“In ogni goccia d’olio ci sono i profumi del nostro territorio: assaporandolo, vorrei che chiudeste gli occhi e vi lasciaste guidare dai sensi in questo piccolo mondo, per me così caro”

L’olio Orsini è solo extravergine d’oliva italiano di alta qualità certificata. Alla vista si presenta di colore verde e di grande eleganza, all’olfatto si esprime deciso e ampio con note verdi di pomodoro e sentore di carciofo. Il gusto è avvolgente e fruttato, l’amaro e il piccante sono presenti e ben dosati.

The Orsini oil is only high quality Italian extra virgin olive oil certified. Looks green and great elegance, aroma is strong and broad with notes of green tomato and artichoke. The taste is enveloping and fruity, bitter and spicy are present and well dosed.

Bio

L’agricoltura biologica è l’impegno che abbiamo assunto a dire no a fertilizzanti chimici, organismi geneticamente modificati, fitofarmaci e forzature della crescita delle piante, affinché tu possa mangiare in modo sano.

 

Organic farming is the commitment we made to say no to chemical fertilizers, genetically modified organisms and pesticides  so that you can eat healthily.

Dop

La Denominazione di Origine Protetta “Colline Pontine” riconosce il gusto unico e inimitabile dell’olio extravergine Orsini. È ricco di fragranze aromatiche in perfetto equilibrio e porta sulla tua tavola un cremoso e profumato succo d’olive 100% Itrana.

 

The Protected Designation of Origin “Colline Pontine” recognizes the unique and inimitable taste of extra virgin Orsini. It is rich in aromatic fragrances in perfect balance and brings on your table a creamy and fragrant olive juice 100% Itrana.

Tracciato

La prima regola della qualità è mantenere il controllo assoluto sul nostro prodotto in ogni fase del suo ciclo lavorativo. Per questo seguiamo il nostro olio dall’uliveto alla molitura nel frantoio aziendale, certificandone tutti i passaggi.

 

The first rule of quality is to maintain absolute control over our product at every stage of its life-cycle. This is why we certify all production steps of our oil.